Contemporary Graphic Design
2007 (p.462-467) TASCHEN
Strange Attractors Design
Whether it takes the form of typography, type designs, posters, catalogues, digital animations, CD covers, or 3D installations, their work is a polemic against the depersonalizing effects of modernist typography and design. Such projects are often decried as being superficial, but that criticism misses the point. In today's visual cultures, the surface very often is the message. Strange Attractors are “decorationalists” (I borrow the term from Denise Gonzales Crisp), who want to rediscover the potential of expressive ornamentation. They use the computer not just as an extension of the ordening brain, as Marshall McLuhan would say, but also as a true instrument of the expressive hand.
Ob sie nun typografische Designs, Schrifttypen, Plakate, Kataloge, Computeranimationen, CD-Cover oder 3D-Installationen gestalten – ihre Arbeit stellt in jedem Fall eine Polemik gegen die unpersönliche Ausstrahlung modernistischer Typografien und Grafiken dar. Ihre Entwürfe werden oft als oberflächlich abgetan, die Kritik geht jedoch an der Sache vorbei. In der heutigen visuellen Kultur ist die Oberfläche nämlich vilefach schon der Inhalt. Strange Attractors sind “Dekorationalisten” (der Begriff stammt von Denise Gonzales Crisp), die das Potenzial expressiver Ornamente neu entdecken wollen. Sie nutzen Computer nicht nur als Erweiterung des Ordnung schaffendes Kopfes, wie Marshall McLuhan sagen würde, sondern auch als Instrument der Ausdruck schaffenden Hand.
Qu’il prenne la forme de typographie, de création de polices, d’affiches, de catalogues, d’animations numériques, de couvertures de CD ou d’installations en 3D, leur traveil est un lutte contre les effets dépersonnalisants de la typographie et du design modernistes. De tels projets sont souvent accusés de superficialité mais cette critique est absurde. Dans la culture visuelle actualle, la surface est très souvent le message. Les Strange Attractors sont des ‘“décorationnalistes” (j’emprunte ce terme à Denise Gonzales Crisp), qui veulent redécouvrir les ptentialités de l’ornamentation expressive. Ils n’utilisent pas seulement l’ordinateur comme une extension de leur commandes neuronales, comme dirait Marshall McLuhan, mais aussi comme un instrument fidèle entre les mains d’un créateur.
(Max Bruinsma)
Links
Contemporary Graphic Design
Contemporary Graphic Design
Original text